lundi 2 mars 2009

SketchUp 7 Français

La version de SketchUp 7 est complètement traduite. Il ne reste plus que quelque petite partie à finir qui vont se réglé avec le temps.

Quelque mots peuvent apparaitre parfois en Anglais il faut me laisser un peu de temps pour trouver ou ils sont caché dans le programme.

Patch SketchUp Fr v2

9 commentaires:

Anonyme a dit…

Merci beaucoup il est dommage que google ne le propose pas encore

WUBI a dit…

Merci bien car l’anglais je ne comprends vraiment rien. Bonne continuation sur la finition du programme car je suppose que cela doit être très long.

shade a dit…

Sketchup en francais avant l’heure c’est le top
We thank you for

David a dit…

Merci,
C'est vraiment du super boulot se ke tu fait si je trouve un mot cacher je te ferai signe ;)

Friendly-Froggy a dit…

Salut Axx!

Je viens de voir ton commentaire sur mon blog à propos d'Intrepid Ibex et ça m'a fait plaisir! (je savais pas que je donnais de bonnes infos! :-)

Cet article était ancien et Jaunty 9.04 sort dans 4 jours.

Si tu es intéressé par Ubuntu, fais moi signe, je te filerai un coup de main avec plaisir. C'est assez facile de l'installer en dual boot et de garder ainsi Windows sous la main.

Allez passe un bon dimanche ;-) (pluvieux de mon coté... :-( )

Anonyme a dit…

Bonjour Axx,
j'ai repris ton énorme travail pour corriger le problème d'enregistrement. Je pense avoir trouvé l'origine sans pouvoir le corrigé réellement. Du coup je suis reparti de ton V2, avec ton tuto et le v3 je l'ai retraduit et ca a l'air de fonctionner. Si tu es interessé je te passe mes coordonnées, en sachant que je ne cherche aucun profit.

A bientot

Anonyme a dit…

Salut et merci pour cette traduction ;)

Serait il possible de l'adapter pour la version portable de Skp7 ?

Elbozo a dit…

Existe il aussi le patch pour la version mac ?
Merci et super boulot !

axx a dit…

Salut Elbozo, non malheureusement le patch ne fonctionne pas pour la version MAC.

Le problème vient essentiellement des ressources du programme. Un programme MAC n’ait pas programmé de la même façon que Windows pour ce qui est de l’interface.